Set some headers as recommended by Pentesting

Add additional headers to improve security configuration of the service

common/playbooks/k8s.yaml

@@ -364,7 +364,6 @@
           --set controller.addHeaders.Permissions-Policy="geolocation=()"
           --set controller.addHeaders.="geolocation=()"
           --set controller.addHeaders.Content-Security-Policy="frame-ancestors 'none'"
-          https://*.d4science.org 'self'"
           --version={{ version }}
       shell: |-
         helm status --namespace kube-system cluster-ingress