Fixes and improvements in master makefile.

* Merged pylint and pyflakes tasks for simplicity,
* Fixed broken clean task.
* Updated development documentation to include Grunt as prerequisite.
* Few additional minor tweaks.

(Redmine issue: #4216,#3387,#3361)