Fix: Changed makefile targets for testing to always run.

(Redmine issue: #1017)

Makefile

@@ -548,12 +548,12 @@ pylint: FORCE
 	@echo ""
 	-PYTHONPATH=$(DIR_LIB) $(PYTHON) -m pylint --rcfile .pylintrc-lib $(DIR_LIB)
 
-test:
+test: FORCE
 	@echo "\n$(GREEN)*** Checking code with nosetests ***$(NC)\n"
 	@echo "Python version: `$(PYTHON) --version`"
 	APP_ROOT_PATH=$(shell realpath ./chroot) PYTHONPATH=$(DIR_LIB) $(NOSETESTS)
 
-coverage:
+coverage: FORCE
 	@echo "\n$(GREEN)*** Checking test code coverage with nosetests and coverage ***$(NC)\n"
 	@echo "Python version: `$(PYTHON) --version`"
 	APP_ROOT_PATH=$(shell realpath ./chroot) PYTHONPATH=$(DIR_LIB) $(COVERAGE) run -m nose