Improved overall package structure

Following minor updates:
 - improved deployment makefile
 - gitignore file added for versioning
 - improved default readme and license files
 - improved Python package setup (added unit test support)
 - generated and deployed latest version to PyPI