mol-model: filter sequence related in CIF export by present entity ids

src/mol-model/structure/export/categories/misc.ts

src/mol-model/structure/export/categories/sequence.ts

src/mol-model/structure/export/categories/utils.ts

src/mol-model/structure/export/mmcif.ts

src/mol-util/set.ts