mol-plugin: support request body in Download(Blob) transforms

src/mol-plugin-state/transforms/data.ts

src/mol-util/data-source.ts