Show histogram in direct volume control point settings (#666)

CHANGELOG.md

...ol-plugin-ui/controls/line-graph/line-graph-component.tsx

src/mol-plugin-ui/controls/parameters.tsx

src/mol-repr/volume/direct-volume.ts

src/mol-util/param-definition.ts