smarter ply-shape repr update

src/mol-model-formats/shape/ply.ts

src/mol-repr/shape/representation.ts

src/mol-util/param-definition.ts

src/tests/browser/render-shape.ts