lint: add no-throw-literal rule

.eslintrc.json

src/cli/cifschema/index.ts

src/extensions/anvil/algorithm.ts

src/mol-gl/_spec/gl.shim.ts

src/mol-math/linear-algebra/matrix/evd.ts

src/mol-model/structure/export/mmcif.ts

src/mol-model/structure/structure/properties.ts

src/mol-util/zip/bin.ts

src/mol-util/zip/zip.ts

src/servers/model/server/api.ts

src/servers/volume/server/query/execute.ts