wip refactoring custom props

src/mol-model-props/pdbe/structure-quality-report.ts

src/mol-model/structure/export/categories/atom_site.ts

src/servers/model/test.ts